1: みつを ★ 2018/07/06(金) 21:41:26.87 ID:CAP_USER9.net
http://www.afpbb.com/articles/-/3181298?act=all

在仏の日本人ワイン農家夫婦に退去命令 「恥ずべき決定」に抗議の署名殺到
2018年7月5日 13:30 
発信地:バニュルスシュルメール/フランス [ フランス ヨーロッパ ]

caption +
【7月5日 AFP】南仏で「傑出した」ワインを生産している日本人夫妻に強制退去命令が出され、フランスのワイン愛好家たちが処分取り消しを求めて立ち上がった。「正気とは思えない、ばかげた恥ずべき決定」に抗議する署名運動には既に4万2000人以上が賛同し、ワイン評論家やレストラン評論家たちも批判の声を上げている。

 退去命令を受けたのはショウジ・ヒロフミ(Hirofumi Shoji)さんと妻リエ(Rie Shoji)さん。南仏ルシヨン(Roussillon)のバニュルスシュルメール(Banyuls-sur-Mer)近郊で有機栽培したブドウを手摘みで収獲し、添加物を入れない自然派ワインを生産している。

 昨年初めて収獲したグレナッシュ種のブドウを使った赤ワイン「Pedres Blanques」は発売直後から非常に高い評価を受け、「世界のレストラン・ベスト50(World's 50 Best Restaurants)」で昨年3位にランクインしたスペインの「エル・セレール・デ・カン・ロカ(El Celler de Can Roca)」をはじめ、パリの有名高級レストランなどで提供されている。

 また、自然派ワインの愛好家からも注文が殺到し、昨年分の1万本は瞬く間に完売。発売時12ユーロ(約1500円)だった価格は26ユーロ(約3300円)まで跳ね上がった。

 ところが仏移民当局は、夫妻の収入額が滞在許可証の発給条件を満たしておらず、ワイン事業も「存続が不可能」だとして、2人に強制退去命令を出した。

 ヒロフミさんとリエさんは、それぞれ理想のワイン造りを夢見て2011年に渡仏。ブルゴーニュ(Burgundy)やボルドー(Bordeaux)の著名な醸造所で働きながらワイン造りを学ぶ中で出会い、結婚した。

 2016年に2人が購入したワイン農園はピレネー(Pyrenees)山脈が地中海に向かって落ち込む険しい土地に位置する。購入費用は10万ユーロ(約1300万円)を貯金から捻出し、さらに5万ユーロ(約650万円)を融資で賄った。

 しかし、2人が在留資格を「労働者」から「農家」に切り替えようと申請したところ、月収が2000ユーロ(約26万円)に満たないとの理由で移民当局から退去処分を言い渡された。ショウジさん夫妻の代理人を務める弁護士によると、「最初は当局側のミスだと思ったが、3日前に県当局が正式なものだと認めた」という。夫妻は代理人を通じて異議を申し立てている。

 代理人の弁護士は、夫妻の地元では他のワイン醸造家も「政府の助成を受けていてさえ平均月収は1000ユーロ(約13万円)未満だ」と指摘。こうした周囲のワイン農園と比較して2人はよくやっていると述べ、「夫妻のワインは大成功を収めていて、今年の生産分も既に75%が予約済みだ」と語った。

「ショウジさん夫妻の国外退去は、全ての人にとって大きな損失だ」。ルシヨンの中心都市ペルピニャン(Perpignan)のワイン見本市主催者、ジャン・レリティエ(Jean L'Heritier)氏は地元紙の取材にこう語り、他のワイン醸造家たちは「2人の育てるブドウの品質にも、日本人らしい完璧主義に支えられたワイン造りにも」感銘を受けていると話している。(c)AFP

12: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:45:48.54 ID:B490lkB60.net
ワイン農家って儲からないのね。

682: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:59:45.29 ID:SfwkO6km0.net
>>12
日本酒だって、一升瓶で1080円のとかあるからな

757: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 23:06:12.04 ID:u1rtWqYz0.net
>>12
ハウスワイン見たら安いしわからんでも無いけどな
ブランドワイン農家はそこそこ稼げてるのかね

897: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 23:20:24.47 ID:fOjvd3py0.net
>>12
まだ若いワインばかりだからってのもありそうだけどね

16: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:47:06.21 ID:CbduzmcR0.net
そういう決まりなら従うのが当然だろ

17: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:47:13.61 ID:Ngn3jCAD0.net
満たないならしょうがないだろ。

18: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:47:22.08 ID:PVN4EKqc0.net
別にバカみたいいんフランスにこだわる事もなかろうに
日本じゃ、いいワインは絶対に作れないの?

35: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:50:30.69 ID:Vboj7ybQ0.net
>>18
よくわからんがフランスで日本酒造る気がしないのと同じかもな

73: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:55:11.02 ID:kro2O2j90.net
>>18
雨が多すぎる
水はけが悪い
晴れが少ない

119: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:00:13.34 ID:xGvqh2P70.net
>>18
ワイン向きの葡萄の成育に日本の気候と土壌が基本的に合ってないからかな

246: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:14:02.06 ID:AITlV8vH0.net
>>18
日本でも旨いワインはできるよ
ただ、味の方向性が違ったりする

フランスでしか出せない味もある

21: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:47:41.15 ID:MumFd2U30.net
おひねりワイン作って割高の値段で売れば
ちゃんと説明しときゃ売ってもいいだろ

23: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:48:08.46 ID:akaEBNvb0.net
テレビ特集で出ていた人かな?

615: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:53:41.69 ID:D5hrZmyc0.net
>>23
だよねしかしなんの番組だったか…テレ東かなんかの海外で出会った日本人みたいな
海外で暮らす日本人?

24: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:48:16.94 ID:IFJmWXbL0.net
そらイニエスタも宣伝するわな

25: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:48:18.76 ID:no63Ve/X0.net
在留資格の種類なんてなんでもいいじゃん
なんで変えるんだ?
更新期間が長かったりするのか

46: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:52:06.27 ID:yBWjuI6a0.net
>>25
結構変わるらしい
あちらで在住してる人がチョロチョロ書いてた
日本人コーディネーターとかパリにいるから、そちらに頼めば何とかしてくれたかもな

28: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:49:06.36 ID:M5yKqS0u0.net
所得額が規定に満たないと強制退去とか、やっぱフランスとかEUを見習わないとダメだな。

51: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:53:26.95 ID:5HSLWJ8a0.net
>>28
完全に同意

242: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:13:48.41 ID:B9WMJvOQ0.net
>>28
ほんとほんと
不逞外国人に甘過ぎなんだよ

590: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:51:18.08 ID:xzaNuPSp0.net
>>28
これな
ナマポ在日も強制送還しろ

29: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:49:42.96 ID:1EoslvcY0.net
差別されたわけじゃなく法律の問題だししょうがねえわ

30: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:49:47.22 ID:G6809cyL0.net
こういう法律があるって知らなかったとは言わせないよ。

32: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:50:16.83 ID:B490lkB60.net
日本もこの所得額で判断を見習うべきだね。

残念だけどこの夫婦は日本に帰国して、日本でワイン作りを頑張るしか無いね。

41: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:51:32.02 ID:BtuXlB3M0.net
日本も在留基準にフランスみたいな月収制限儲ければ売春や白タクなどで稼いでるアングラマネーが表に出て税収増えそうだな

42: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:51:42.76 ID:8TIcxMm00.net
>月収が2000ユーロ(約26万円)に満たないとの理由で移民当局から退去処分を言い渡された。

日本でこれを実行したなら、在日の多くが退去処分だなww

511: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:43:16.79 ID:bgrv/bf20.net
>>42
いや別に日本でも在留資格に要求される所得はそんなもんなんだが

52: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:53:33.30 ID:4JKuNaQw0.net
ワイン農家ってこんな収入なの?助成金もらって生活できるレベルなのか

224: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:10:59.48 ID:rHHp6tRK0.net
>>52
農業はどこの国も助成金入ってるよ
生産性が低いとしても、人間はお金を食べるわけにいかないじゃないか

57: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:53:50.69 ID:B9L5fTMZ0.net
これはやむを得ない事案だが、その日本人夫婦のワインのファンがキレるのもやむを得ない。

58: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:53:54.82 ID:zDCnw6J80.net
>しかし、2人が在留資格を「労働者」から「農家」に切り替えようと申請したところ、月収が2000ユーロ(約26万円)に満たないとの理由で移民当局から退去処分を言い渡された。

これはしょうがないんじゃないの?
退去させたくない人が月収26万円以上になるように投資してあげたら?

89: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:56:59.57 ID:Zo2HKLWr0.net
>>58
どこかのスレでその辺詳しい人がいてどうも地元農家の陳情あったんじゃねえかって言ってたよ
この辺のワインは不味い安ワインが普通で外人が人気ワイン作るとか許せないんじゃないかって

377: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:29:17.24 ID:ikEHZPO30.net
>>89

除草剤撒いちゃう、どっかのメロン農家みたいだな・・・

60: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:54:23.29 ID:CHSMfdQH0.net
ある程度成功して26万以下??

61: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:54:23.45 ID:l1mIUsrD0.net
どこかの組織の社員として働けば良い訳だ。
例えば一流レストランの社員として…

68: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:54:45.94 ID:0iG+OrRY0.net
26ユーロのワインがレストランでは260ユーロになるんでしょう

485: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:40:51.58 ID:myUeaHTX0.net
>>68
お水を頼むとコップ一杯800円取られるんだから不思議ではない

69: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:54:46.92 ID:VhyRubzX0.net
変な決まりだな
雇われで迷惑かけてる訳でもないのに

70: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:54:47.92 ID:/OJ74yEg0.net
しょうがない許すと他のやつも許さないとヘイト扱いされる

76: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:55:44.08 ID:MOhsV+vh0.net
ご苦労様でした。あとはフランス人がやるから安心してね
ってことだろ

82: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:56:07.31 ID:+sIDVeRu0.net
勝手に老夫婦想像してたが若いご夫婦だった
no title

no title

87: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:56:27.65 ID:49is+ku70.net
隣んちのじいさんに小遣い渡して社長になって貰えばいい

88: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:56:33.35 ID:M7OY6Sur0.net
当のフランス人の農家の倍稼がなきゃ在留資格なしとかスゲーな。
日本も年収800万円未満の外国人労働者は全員おかえり願ったら?

90: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:57:03.58 ID:1dM28wN+0.net
日本国内だって農家になりたい奴らは門前払いだよ

俺はむしろ農家やめたいのにさ

93: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:57:38.53 ID:IL9QLbF50.net
土地が2千万円近くしたのに年収が300万円以下って厳しいな。

501: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:42:44.04 ID:myUeaHTX0.net
>>93
ブランドってのはそう言うもんだろ
一朝一夕で価格が上がるんじゃなく信頼と実績で上がる
一定ライン超えると信頼だけで金になる

94: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:57:44.30 ID:VhyRubzX0.net
評価があがって値段もあがってきて
これからだろうにな

99: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 21:58:05.77 ID:vqxb/oGy0.net
決め事の枠内のも話で悪意もなく恥ずべきところはない。
ただ温情にすがって良いなら時間が欲しいね。

129: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:00:57.35 ID:KqTwOrlP0.net
真面目な話、3000円のワインに例外的な処置必要?
代替可能だろ。
そんな価値があるなら、1万円は超えないとおかしいだろ。

153: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:03:11.55 ID:cQaY+cnh0.net
>>129
いや年代物かブランド名物でもなければ3000じゃ高すぎ

183: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:06:08.28 ID:8+pQtUtZ0.net
>>129
これからブランド価値がついていくんやで

219: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:10:04.16 ID:bXQd4ikl0.net
>>129
日本で買えばそれなりに高いから安心しろよ
ヨーロッパはいいワインも爆安で買えたり、日本のワインより全然美味いワインが水より安い国すらある
ヴィンテージで寝かせたやつはちゃんと現地価格でも高い
ヴィンテージじゃないなら値段は割と妥当かと

133: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:01:22.08 ID:p5blZQmH0.net
2000ユーロ未満の収入しかないのか・・・
どうやって暮らしてるんだ?

143: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:02:00.63 ID:MXeZFP2V0.net
ちょっと考えが甘かったかもね
日本もこういう風にしたらいいと思う

155: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:03:33.34 ID:WhXQgIHO0.net
だけどフランスは移民をどんどん受け入れてるんだよな。最近は流れが変わってるらしいけど

157: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:03:37.65 ID:jq+9Up8h0.net
>>1
>>発売時12ユーロ(約1500円)だった昨年分の1万本は瞬く間に完売。
これだけで1500万円の売上あるから、月収26万円は余裕でクリアーしてるのでは?

214: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:09:44.13 ID:tjXfLFmR0.net
>>157
経費ひいた残りが収入

474: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:39:22.06 ID:ApzcjAE90.net
>>157
瓶とか出荷経費入れたらものすごーく儲けが少ないんだろうか?

思い入れがあると
そういう経費を過大にかけたりしそうだけど

484: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:40:42.43 ID:ps3rxEah0.net
>>157
経費だと思う
だから月収の計算を上手くまけてやればいいのに

163: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:04:05.81 ID:oDw/Rj550.net
日本で似たこと起こったら酒カスざまぁで終わるんだろうな

171: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:05:05.69 ID:ZOTQVixM0.net
2,000万円でぶどう農園が買えるのが、驚き
それにあんまり儲からないんだね

189: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:06:45.92 ID:Eb98Y+4Y0.net
フランス人「うまいワインのませろ」

207: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:08:54.59 ID:HkIo+p7U0.net
こんなに評価されて月収26万円以下・・・
借金もしてるようだし、一度止めた方がいい。
そしてやり方を変えて一本15000円で売ればいい。
安すぎるんだよ。

210: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:09:08.20 ID:j4ZaxmKr0.net
規則は規則
他所の国に行ったらそのルールに従わなきゃね
理不尽はいっぱいあるよ日本じゃねーんだから

216: 名無しさん@1周年 2018/07/06(金) 22:09:58.38 ID:hLxS7JGi0.net
移民ふやせんからね。誰かの名義借りて貧乏農場で労働者になるしかないのさ



引用元: http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1530880886/